As Bencaos - The Blessings - Manoel de Barros
As Bencaos
Nao tenho a anatomia de uma garca para receber
em mim os perfumes do azul.
Mas eu recebo.
E' uma bencao.
As vezes se tenho uma tristeza, as
andorinhas me
namoram mais de perto.
Fico enamorado.
E' uma bencao.
Logo dou aos caracois ornamentos de ouro
para que se tornem peregrinos do chao.
Eles se tornam.
E' uma bencao.
Ate alguem ja chegou de me ver passar
a mao nos cabelos de Deus!
Eu so queria agradecer.
Blessings
blessings
I do not have the anatomy of a heron to receive blue's
perfumes in me
But I do.
It is a blessing.
Sometimes if I have a sadness,
swallows
embrace me more closely.
I'm in love.
It is a blessing.
Soon I give snails gold ornaments
to become pilgrims from the floor.
They become.
It is a blessing.
One day someone saw me
passing my hand through God's hair!
I just wanted to thank.
