quarta-feira, 29 de janeiro de 2014

Filha de Magnata de Hong Kong carta aberta ao pai

http://noticias.uol.com.br/ultimas-noticias/afp/2014/01/29/filha-de-magnata-de-hong-kong-implora-para-o-pai-aceitar-sua-sexualidade.htm

http://noticias.uol.com.br/ultimas-noticias/afp/2014/01/29/filha-de-magnata-de-hong-kong-implora-para-o-pai-aceitar-sua-sexualidade.htm

A filha lésbica de um magnata do setor imobiliário de Hong Kong, que ofereceu mais de US$ 100 milhões (cerca de R$ 242,6 milhões) para um eventual pretendente se casar com a jovem, dirigiu ao pai uma carta aberta pedindo que aceite sua sexualidade.
A carta começa com um afetuoso "Querido papai" e na mesma Gigi Chao, uma jovem da alta sociedade de Hong Kong, pede de coração que seu pai Cecil trate sua companheira sentimental há nove anos, Sean Yeung, como "um ser humano normal e digno". As jovens teriam se casado em 2012 na França, mas o pai insiste em conseguir para Gigi um marido do sexo masculino, com o objetivo de garantir sua descendência.
"Sei que é difícil para você entender que me sinta atraída sentimentalmente por uma mulher. Não posso explicar isso a mim mesma. Mas são coisas que acontecem", afirma um trecho da carta, publicada no jornal "South China Morning" em sua edição desta quarta-feira (29) e distribuída a outros meios de comunicação.
A carta foi publicada depois que o pai, um bem-sucedido promotor imobiliário de 77 anos, que se nega a reconhecer que a filha é lésbica, duplicou na semana passada a oferta de dote matrimonial, alcançando um bilhão de dólares de Hong Kong (US$ 130 milhões), após uma primeira oferta de 500 milhões da moeda local há dois anos. A primeira soma atraiu 20 mil candidatos.
Em sua carta, Gigi, 33, diz que perdoa o pai porque ele agiu pensando em seu interesse. E afirma que o enganou ao fazê-lo acreditar que poderia existir esta opção para ela.
"Sinto muito por te enganar e por te fazer pensar que só mantinha uma relação lésbica porque não havia homens bons e adequados para mim em Hong Kong. Há muitos homens bons, mas simplesmente não são para mim".
Além disso, a jovem manifesta tristeza pelo fato de seu pai não participar da vida que ela mesma construiu. 
"Lamento que não tenha a ideia de como estou feliz e satisfeita com minha vida, e que existam aspectos dela que não compartilhe", afirma.
Chao é dono da imobiliária Cheuk Nang, negociada na bolsa, e é um importante membro da alta sociedade de Hong Kong, aparecendo regularmente em eventos públicos com sua mais nova namorada, uma mulher muito mais jovem que ele. Segundo boatos, uma vez disse ter dormido com 10 mil mulheres.
As uniões civis entre pessoas do mesmo sexo não são aceitas neste território do sudeste da China, muito conservador, apesar de transmitir uma imagem moderna, cosmopolita e tolerante. A homossexualidade foi legalmente descriminalizada em 1991.
O cineasta britânico Sacha Baron Cohen estaria trabalhando em um filme baseado nesta história.


The lesbian daughter of a real estate mogul in Hong Kong , which offered over $ 100 million (about U.S. $ 242.6 million ) for a possible suitor to marry the girl , addressed an open letter to his father asking that accepts their sexuality .
The letter begins with an affectionate " Dear Dad " and in the same Gigi Chao , a young high society of Hong Kong , the heart asks his father Cecil treat your sentimental companion for nine years , Sean Yeung , as " a normal human being and worthy. " The young people have married in 2012 in France , but the father insists on getting a husband for Gigi male , with the aim of ensuring their offspring.
" I know it's hard for you to understand that I feel attracted to a woman romantically . I can not explain it myself . But these things happen ," said an excerpt of the letter , published in the journal "South China Morning " in his edition of Wednesday ( 29 ) and distributed to other media .
The letter was published after his father , a successful real estate developer for 77 years , who refuses to acknowledge that her daughter is a lesbian , doubled last week offering matrimonial dowry , reaching one billion Hong Kong dollars ( U.S. $ 130 million ) , after an initial offer of 500 million of local currency two years ago . The first sum 20 billion attracted candidates.
In his letter , Gigi , 33 , says he forgives his father because he acted thinking on your behalf. And says that in doing so deceived to believe that this option could be for her .
" I'm sorry for misleading you and why do you think that only had a lesbian relationship because there was good and suitable men for me in Hong Kong . There are many good men , but simply are not for me ."
Moreover , the young expresses sadness that his father did not participate in life that she has built .
" I am sorry you do not like the idea I'm happy and satisfied with my life , and that there are aspects of it that do not share ," he says.
Chao owns Cheuk Nang estate , traded on the stock exchange , and is an important member of high society in Hong Kong , appearing regularly at public events with his younger girlfriend, a much younger woman he . Reportedly once said to have slept with 10,000 women .
Civil unions between persons of the same sex are not accepted in this territory in southeast China , very conservative , despite convey a modern , cosmopolitan and tolerant image . Homosexuality was decriminalized in 1991 legally .
The British filmmaker Sacha Baron Cohen would be working on a film based on this story.