Os indolentes consideram de imediato a maioria dos acontecimentos no Tempo e no Espaço como sendo acidentes. Não existem acidentes no Tempo e no Espaço. Todas as coisas são ordenadas pela Onivontade, que nunca erra em nada e nem negligencia algo. A Onivontade se redistribui, devolvendo a cada homem e a cada coisa aquilo que ele ou ela desejaram, nem mais nem menos, quer o tenham querido conscientemente ou não. Os homens, por não saberem, consternam-se muito frequentemente com o que lhes cabe como quinhão da sacola da Onivontade, protestam e culpam o Destino caprichoso. Até que conheçais os mistérios da Onivontade, não deveis por a vossa contra ela. Aceitai a Onivontade se quereis transformar a derrota em vitória. Aceitai-a com gratidão e com a fé, com vontade de compreender seu valor e seu significado. E quando compreenderdes os caminhos ocultos de vossa própria vontade, compreendereis a Onivontade. Deixai que vossa vontade seja serva da Onivontade até que a Compreensão torne a Onivontade uma serva de vossa vontade. Mikhail Naimy – O Livro de Mirdad
The indolent consider immediately the majority of events in Time and Space as accidents . There are no accidents in Time and Space . All things are ordered by Onivontade who never errs in overlooking anything or something . The Onivontade is redistributed , returning every man and every thing what he or she desired, neither more nor less , whether they have consciously wanted or not . Men , not knowing if consternam Very often what fits them as the portion of the bag Onivontade , protest and blame the capricious Fate. So that you may know the mysteries of Onivontade , you must not by your against it . Accept the Onivontade if ye turn defeat into victory. Accept it with gratitude and faith , wanting to understand its value and its meaning . And when you realize the hidden ways of your own will , you will understand the Onivontade . Let your will be servant of Onivontade until Understanding the Onivontade become a servant of your will . Mikhail Naimy - The Book of Mirdad