Ritos de intimidade
Ainda em nossos dias o acesso a corpo do outro responde a ritos de interacao cuidadosamente codificados. Nao nos aproximamos, nao nos tocamos ao acaso. Podemos por exemplo, facilmente cobrir uma crianca de beijos, mas somos bem mais reservados entre adultos. Trata-se antes de tudo de cada um preservar seu envoltorio intimo, evitar qualquer transbordamento. So' o amor da e toma sem fazer contas. - David Le Breton
..........................................................................................................................................................................
Rites of intimacy
Even in our day access to the body responds to the other rites of interaction carefully coded. There we come, not touched at random. We can for example easily cover a child with kisses, but we are much more reserved among adults. It is first of all each one preserving its intimate wrapper to avoid any overflow.Only love gives and takes without doing any counting. - David Le Breton