O alquimista parte do seguinte princípio: O que está embaixo é como o que está em cima e o que está no exterior é como o que está no interior. A transformação que se opera no plano material reflete o processo interior de transformação da alma. A descoberta da pedra filosofal é, para o alquimista, o sinal exterior de sua meta interior.
E o que é alquimia para os Rosa-Cruzes? Vivemos conscientemente (...) na esfera química do mundo físico, no nadir da materialidade, num mundo constituído de um aglomerado de elementos, forças, minerais, metais. Este mundo corrompido, no qual nós vivemos, é atravessado por uma essência espiritual que é a força de Cristo. E esta essência espiritual tem como tarefa constante restabelecer o mundo material em sua pureza original e impulsionar a vida que aí se desenvolve a empreender o caminho traçado para ela. Para isso, Cristo, aquele que tudo preenche, dispõe do auxílio da Escola dos mistérios ocidentais. Atrás de cada processo de demolição e de renovação, encontra-se a Ordem da Rosa-Cruz, cujo inteiro aparato trabalha ativamente em todos os domínios, a serviço de Cristo.
The specific feature of alchemy is to combine Philosophy, Religion , Psychology, Art , theory , practice , intuition and experimentation. Alchemy is a holistic science that makes the connection between the intellect , body and spirit . Alchemists call this great work of Magnum Opus , the Great Work .
The alchemist of the following principle : What is below is like what is above and what is outside is like what is inside. The transformation that operates on the material plane reflects the inner process of transformation of the soul . The discovery of the philosopher's stone is to the alchemist , the outward sign of his inner goal .
And what is alchemy to the Rosicrucians ? Consciously ( ... ) We live in the chemical sphere of the physical world , at the nadir of materiality , a world consisting of a cluster of elements , forces , minerals, metals . This fallen world in which we live , is crossed by a spiritual essence that is the power of Christ . And this spiritual essence has the ongoing task to restore the material world in its original purity and boost the life that evolves there to take the path marked out for her . For this, Christ , who fills all offers of aid from the Western Mystery School . Behind every process of demolition and renovation , is the Order of the Rosy Cross , whose entire apparatus works actively in all areas , the service of Christ .
