Rosacruz Áurea

Nasceste, ó alma, de um certo tronco e desse tronco és um ramo. Por mais afastado do tronco que o ramo esteja, sempre haverá uma ligação ou um ponto de contato entre o tronco e o ramo. Tu recebes teu alimento do tronco. Se alguma coisa interpõe entre o tronco e o ramo, a ligação e a nutrição são interrompidas e o ramo secará e morrerá.

Reflete sobre isso, ó alma, e comprova em ti mesma que estás destinada a retornar ao Criador. Ele é o tronco de onde cresceste. Despoja-te das sujeiras e dos fardos do mundo material, de modo que desapareça tudo aquilo que te impede de retornar ao mundo superior que te é próprio, o tronco, a origem que é a tua.

Do castigo da Alma – Hermes Trismegisto 


http://www.pentagrama.org.br/pentagrama/livros/castigo-alma

Born, O soul, a certain trunk and this trunk are a branch. For more away from the trunk to the branch is, there will always be a bond or a point of contact between the trunk and the branch. You receive your food log. If something stands between the trunk and the branch connection and nutrition are broken branch and wither and die.

Reflecting upon this, O soul, and proves in yourself that you are destined to return to the Creator. It is the trunk from which you grew up. Robs you of the dirt and the burdens of the material world, so it disappears all that prevents you from returning to the upper world is that you own, the trunk, the origin of which is yours.

The punishment of the Soul - Hermes Trismegistus