terça-feira, 7 de janeiro de 2014

Rosacruz Áurea - Significance of Love

O significado do amor

Como nos contos, os que amam se metamorfoseiam. Sapos, lagartas e seres malvados transformam-se em cisnes, príncipes, princesas e nobres senhores. 
Em pessoas que se transformam de maneira tão fundamental não há espaço para ideias e esforços voltados para seu eu. Então sentimos essa força vivente que nos penetra e nos salva, que se opõe ao nosso egoísmo com suas raízes no âmago do nosso ser. 
Essa força nos dá a possibilidade de observar as pessoas que amamos, e nós mesmos, sem levar em conta as fraquezas e as imperfeições; ela nos proporciona desprendimento, aceitação e perdão.



The meaning of love

As in the tales, those who love metamorphose. Frogs, caterpillars and evil beings are transformed into swans, princes, princesses and noble lords.
In people who become so fundamentally no space for ideas and efforts toward self. So we feel this living force that penetrates us and saves us, which opposes our selfishness with its roots in the core of our being.
This strength gives us the possibility to observe the people we love, and ourselves, without taking into account the weaknesses and imperfections, she gives us detachment, acceptance and forgiveness.