quarta-feira, 1 de janeiro de 2014

Rosacruz Áurea

Rosacruz Áurea
Sobre o Pecado

Budismo: Os homens não são culpados, mas sim cegos e ignorantes. Eles produzem sua própria infelicidade, com suas próprias ações.

Hinduísmo: Pecado é a transgressão intencional da lei divina. O que o homem chama de pecado é a ignorância.

Ensinamento Crístico: Pecado é o estado daquele cuja comunhão com Deus foi rompida.

Onde está a saída? Quem busca verdadeiramente a saída, não como um passatempo, ou porque poderia ser prazeroso e interessante, mas sim por pura necessidade interior, nada
pode fazer a não ser mudar, passo a passo, sua maneira de ver. Ele reconhece que não tem nenhum sentido fugir jogando a culpa e a responsabilidade em outra pessoa, nem no estado
social, econômico ou político. Afinal, somente ele é responsável por tudo o que se passa dentro de seu microcosmo!

A partir de todas estas considerações, concluímos que a vitória sobre o pecado é vencer o egocentrismo, que é a causa da separação, da doença e da morte.




Rosicrucian Golden
About Sin

Buddhism: The men are not guilty, but blind and ignorant. They produce their own unhappiness with their own actions.

Hinduism: Sin is the willful transgression of divine law. What man calls sin is ignorance.

Christic teaching: Sin is the state of one whose fellowship with God was broken.

Where is the exit? Who truly seeks out, not as a hobby, or because it could be pleasurable and interesting, but by pure inner need, nothing
can do except change, step by step, his way of seeing. He acknowledges that it has no sense to escape playing the blame and responsibility on someone else, not in the state
social, economic or political. After all, he alone is responsible for everything that goes on inside your microcosm!

From all these considerations, we conclude that victory over sin is overcome self-centeredness, which is the cause of separation, illness and death.