terça-feira, 31 de dezembro de 2013

Rosacruz Áurea

A luz é o grande mago sem o qual nada se pode realizar. Do seio da eterna luz tudo surge. Em suas radiações se encontra o princípio de toda atividade material e química. Mas assim como a luz desperta a vida, também pode aniquilá-la. Uma vez que a luz nasce como força, tudo que não pode suportar essa luz é transformado. É uma ação totalmente diversa de uma simples força magnética. A força-luz magnética gnóstica, ao tocar-nos, transforma algo em nós. Submetidos a semelhante toque, não podemos continuar sendo os mesmos.

Compreendeis que poderoso significado existe na possibilidade de se festejar o nascimento da luz no campo de força da Escola Espiritual? Tudo o que não consegue resistir à luz de Cristo é aniquilado e transformado. Assim, em Cristo e mediante ele, o velho homem é aniquilado e o novo homem se eleva. O nascimento da Luz original é a base e o começo de uma vida completamente nova. Luz é vida e torna possível uma nova vida, que resulta em um novo comportamento: uma vida segundo o Sermão da Montanha, pois, do contrário, essas palavras seriam incompreensíveis. Contudo, se começardes pelo lado errado, sem colocar a Luz no centro de vossa vida, nada conseguireis. Começai com a Luz!

É a vida que provém da Luz, e não a Luz que provém da vida. É impossível construir alguma coisa com base em vosso antigo comportamento; isso está completamente fora de cogitação. Os que consideram o novo comportamento uma continuação do antigo logo perceberão que a renovação não aconteceu. Os que começam com a Luz não necessitam, graças a ela, esforçar-se pelo novo comportamento; eles não podem fazer outra coisa senão praticá-lo, com todas as consequências que se seguem.

(Jan van Rijckenborgh - A Gnosis em sua atual manifestação)


Desejamos a todos, a cada novo dia, uma nova oportunidade, o nascimento e desenvolvimento diário da Luz, um despertar de uma nova compreensão, um voltar-se para o essencial em si mesmo!




Light is the great wizard without which nothing can be accomplished . The bosom of eternal light everything arises . In their radiation is the principle of all materials and chemical activity . But just as light awakens life , can also annihilate it . Once the light is born as strength , all that can not bear this light is transformed . It's a totally different action of a simple magnetic force . The magnetic force gnostic light , to touch us , transforms us into something . Subjected to similar touch, we can not remain the same.

Powerful understand that meaning exists in the possibility of celebrating the birth of light in the force field of Spiritual School ? Anything that can not resist the light of Christ is annihilated and transformed. Thus , in Christ and through him, the old man is annihilated and the young man rises . The birth of the original light is the basis and the beginning of a whole new life . Light is life and makes possible a new life , which results in a new behavior : a life according to the Sermon on the Mount , because otherwise , these words were incomprehensible . However , if you begin at the wrong end , without placing light in the center of your life , you will succeed in anything . Begin with the Light !

It is life that comes from the light , not the light that comes from life. It is impossible to build something based on your old behavior , it is completely out of the question. Those who consider the new behavior a continuation of the old will soon realize that the renewal did not happen . Those that start with the Light do not need , thanks to her, strive for new behavior , they can not do anything but practice it , with all the consequences that follow .


( Jan van Rijckenborgh - Gnosis in its current manifestation )