Não são imortais todos os homens. A imortalidade tem a sua aristocracia. Ser homem não traz ser imortal: Torna possível sê-lo. Mas para ser imortal é preciso viver entregue ao que tenha em si a imortalidade. (...)
Ser mortal é pertencer à vida, que é das coisas que mudam; ao espaço que é de seres que se transformam; ao tempo, que é de momentos que passam. Ser imortal é pertencer à onde não haja vidas, nem tempo, nem espaços. Para ser imortal é preciso pertencer a mais do que a vida.
A vida é a morte vivida, vida vivida só a imortalidade".
Fernando Pessoa
Immortals are not all men. Immortality has its aristocracy. Being a man brings not be immortal: It can be. But to be immortal you have to live that has given to itself immortality. (...)
Be deadly to life is to belong, that is the things that change, the space that is beings that turn, the time that is passing moments. Being immortal is to belong to where there is no life, neither time nor space. To be immortal is to belong to more than life.
Life is death lived, life lived only immortality. "
Fernando Pessoa
