Eu digo a todos vós:
o servo é o mestre do mestre;
o mestre é o servo do servo.
Que o servo não curve sua cerviz,
e que não a levante o mestre.
Extingui o orgulho mortal do mestre.
Arrancai a vergonhosa vergonha do servo.
Mikhail Naimy – O Livro de Mirdad
Good morning!
I say to you all:
The servant is the master of the master;
the master is the servant of the servant.
That the servant does not bend his neck,
and do not lift the master.
Extinguish the deadly pride of the master.
Tear down the shameful shame servo.
Mikhail Naimy - The Book of Mirdad
