De mim te afastaste, perdeste o caminho do espírito, abandonaste o jardim da harmonia, e mergulhaste nas profundezas. Procurastes o lugar onde as forças cegas, se combatem e entraste no incêndio das esferas inferiores do universo onde mesclam luz e trevas, bebestes da taça dos desejos e da dor, da angustia e do medo, da grandeza e da decadência, da morte e do nascimento. E afundaste no erro. Tu me esqueceste!
Lembra-te de que as trevas estão mescladas com a luz! Faze a distinção e sai do abismo! Agarra-te à minha palavra e sê um vivo raio da minha luz, uma nota límpida da minha sinfonia. Procura o coração do universo, o jardim da harmonia, o reino da luz, cujo chamado vem do meu coração.
Revista Pentagrama, ano 21, número 1, pág 39.
http://www.pentagrama.org.br/pentagramas/2001/1
Awake! Out of the abyss of oblivion! remember the way! Thou living ray of great light, clear note of the great symphony, once broke. Back!
You turned away from me, you lost the way of the spirit, the forsaken garden of harmony, and dived into the depths. Sought to where the blind forces, if you entered the combat and fire from the lower spheres of the universe where light and darkness mix, have drunk the cup of desire and pain, anguish and fear, grandeur and decay, of death and birth. And sank in error. You have forgotten me!
Remember that the darkness is merged with the light! Make the distinction and out of the abyss! Hold on to my word and be a living hell of my light, a clear note of my symphony. Seeking the heart of the universe, the garden of harmony, the kingdom of light, whose calling comes from my heart.
Pentagram magazine, year 21, number 1, page 39.
http://www.pentagrama.org.br/pentagramas/2001/1
