domingo, 23 de fevereiro de 2014

Rosacruz Áurea

Chegamos a liberdade exclusivamente com o auxílio de 3 virtudes:
o entendimento, o abandono e a justiça. 

Pelo entendimento, discernimos o que vem de Deus e o que vem do mundo; 
pela justiça, damos ao mundo sua parte e 
pelo abandono, damos a Deus o que é de Deus.

... Se seguirmos esse precioso ensinamento de Platão, atravessaremos o turbilhão selvagem do destino e, impulsionados por um vento favorável que vem do céu, entraremos no porto sem nenhum obstáculo.

(Cartas de Marsilio Ficino, livro 1, nº 22, 1894 Rozekruiz Pers, Haarlem)



We got freedom only with the aid of 3 virtues: 
understanding, abandonment and justice. 

By understanding, discern what is of God and what comes from the world; 
justice, give the world its part and 
abandonment, give to God what is God's. 

If we follow ... this precious teaching of Plato, cross the wild whirl of fate and, driven by a favorable wind from heaven, will enter the port without any hindrance. 


(Letters of Marsilio Ficino, Book 1, No. 22, 1894 Rozekruiz Pers, Haarlem)