Signo de paz, simbolo de amor (Beijo na Boca)
Simbolo de estima, de amizade de afeto, o beijo na boca ocorre desde a Antiguidade nos ritos de saudacao. Mas foi sobretudo na Idade Media, nos seculos XI e XI, que ele adquiriu significado publico com a homenagem dos vassalos ou com as cerimonias de ordenacao de clerigos. Essencialmente masculino e elitista, ele tem nessa epoca o valor de selo, de pacto indissoluvel. Ele ratifica solenemente o ingresso a uma comunidade.
Os beijos descritos na Biblia tem varias conotacoes, o gesto pode marcar reconciliacao ou perdao. Ha o polemico beijo dado por Judas a Jesus para que ele fosse identificado aos que o vem prender. Tambem simbolo de amizade e amor.
Entre os persas, o beijo de saudacao, so era dado na boca entre pessoas do mesmo nivel social: Quando dois persas se cruzam no caminho, eis como se pode saber se eles pertencem a mesma classe social: em lugar de pronunciar formas de polidez, eles se beijam na boca; se um deles for de origem muito inferior, este ajoelha-se e se prosterna diante do outro. Herodoto - L'enquete La Pleiade - Xenofonte tambem registra o beijo na boca como rito de saudacao entre os persas - Ciropedia. Note-se que o carater igualitario do gesto na boca e a hierarquia marcada pelos diferentes beijos (na mao, no pe, no vestuario...) sao reencontrados tempos depois de Herodoto em diversos rituais na Idade Media ocidental.
Na Grecia Antiga, os guerreiros vitoriosos em batalhas beijavam os outros mais jovens a fim de lhes passar de labio a labio valentes tecnicas de guerra. Eram tambem dados beijos na boca como recompensa pelo resultado positivo nas batalhas. Terminada a batalha, os jovens recompesarao os guerreiros mais valentes, presenteando-os com uma coroa, um aperto de maos e ... beijos.Platao, acrescenta: que "durante o tempo de uma expedicao, nao sera permitida a recusa a nenhum daqueles que um valente guerreiro quiser beijar, para que o guerreiro que amar alguem, homem ou mulher, seja o mais ardente na conquista do premio ao valor. Ao final da Idade Media, pelo menos nos torneios, o beijo das mulheres sera tambem uma das recompensas outorgadas ao vencedor. Nos nossos dias os ciclistas e corredores continuam gozando desse favor.
O rito do beijo, motivado pelo acrescimo do ardor esperado nos campeoes, se explica pelas virtudes reconhecidas ao amor e mais simplesmente ao erotismo ou a busca da gloria. Pode-se tambem ver ai uma motivao mais esoterica, ao beijar 'cada um' dos futuros soldados, o melhor combatente lhe infundia virtudes e bravuras guerreiras pelo sopro. Essa insuflacao ou transfusao de dados animicos pelo beijo se reencontra em numerosas tradicoes e, na Grecia nos epigramas amorosos de varios poetas. Ver Buffiere Eros que cita a Anthologie palatine e Meleagro para a tradicao biblica e medieval da transmissao do sopro e da troca de almas atraves do beijo. Le baiser sur la bouche au Moyen Age: Rites, symboles, mentalites. Paris, Le Leopard d'Or.
.....................................................................................................................................................................
Sign of peace, symbol of love (Kissing on the Mouth)Symbol of esteem, friendship, affection, kissing on the mouth occurs since ancient rites of greeting. But
it was especially in the Middle Ages, the centuries XI and XI, which
meant he got to the public homage of vassals or ceremonies with the
sorting of clerics. Essentially masculine and elitist, he has this season the value of seal, unbreakable covenant. He solemnly ratified the entrance to a community.Kisses described in the Bible has several connotations, the gesture can check reconciliation or forgiveness. Ha polemical kiss given by Judas to Jesus for him to be identified for the next hold. Also a symbol of friendship and love.Among
the Persians, the kiss of greeting, was given only in the mouth between
persons of the same social level: When two Persian cross on the way,
here's how you can know if they belong to the same social class: instead
of pronouncing forms of politeness, they kiss in the mouth if one source is much lower, it kneels and prostrates himself before the other. Herodotus
- L'poll La Pleiade - Xenophon also records the kiss on the mouth as a
rite of greeting among the Persians - Ciropedia. Note
that the egalitarian character of the gesture in the mouth and the
hierarchy marked by different kisses (in hand, the Standing in the
dressing room ...) are rediscovered long after Herodotus in various
rituals in the Western Middle Ages.In
Ancient Greece, the victorious warriors in battles kissed the younger
ones so that they pass from lip to lip valiant war techniques. Data were also kisses on the mouth as a reward for positive outcome in battles. After the battle, the young recompesarao bravest warriors, presenting them with a crown, shook hands and ... beijos.Platao,
adds: "During the time of an expedition, will not be allowed to refuse
to any of those who want to kiss a brave warrior, the warrior for
someone to love, man or woman, is the most ardent winning the prize value.
At the end of the Middle Ages, at least in the tournament, the kiss of
women will be also one of the rewards granted to the winner. Nowadays
cyclists and runners continue enjoying this favor.The
rite of the kiss, motivated by the expected accretion from the fierce
champions, is explained by the recognized virtues of love and eroticism,
or more simply the pursuit of glory. You
can also see there a more motivao esoterica, while kissing 'each' of
future soldiers, the best fighter he infused virtues and bravery by
warriors blow. This
inflation or transfusion data psychic reunites the kiss in many
traditions, and in Greece in love epigrams of various poets. See
Buffiere Eros citing Anthologie palatine and Meleager to the biblical
tradition and medieval transmission of the blast and the exchange of
souls through the kiss. Le baiser sur la bouche au Moyen Age: Rites, symboles, mentalites. Paris, Le Leopard d'Or.
